Esta política abrange o AmazHA para Wear OS e Android (pacote com.amazha): a app do relógio e a respetiva app complementar para o telemóvel, que são as duas metades de um único produto. Permite-lhe controlar a sua própria instalação do Home Assistant a partir do relógio.
O AmazHA para relógios Amazfit / Zepp OS é um produto diferente, com funcionalidades diferentes; tem a sua própria política de privacidade.
Não recolhemos quase nada
O AmazHA não tem contas de utilizador, nem estatísticas de utilização, nem rastreio, nem publicidade, nem nenhum servidor gerido pelo programador que guarde o que quer que seja sobre si ou sobre a sua casa. Há exatamente um momento em que algo chega ao programador, e é por iniciativa sua: o formulário de suporte descrito mais abaixo.
A sua ligação ao Home Assistant
Introduz o endereço do seu Home Assistant e um token de acesso de longa duração na app do telemóvel. Ficam guardados apenas no seu telemóvel, no armazenamento privado da app, e são usados para comunicar com o servidor indicado por si. Nunca são enviados ao programador nem a terceiros.
A app do telemóvel é a única parte que acede à rede. Obtém o estado dos dispositivos que escolheu mostrar e envia os seus toques de volta para o seu Home Assistant. Esse tráfego passa diretamente entre o seu telemóvel e o seu servidor — pela sua própria rede quando o servidor é local, e através do endereço que configurou quando é remoto.
O telemóvel guarda também uma cópia local dos nomes das divisões e dos dispositivos que ativou, para que os ecrãs de definições abram de imediato. Fica no telemóvel, e pode apagá-la a qualquer momento em Preferências → Repor cache.
O que está no relógio
A app do relógio não guarda nada e nunca acede à rede. Recebe o que mostra a partir do telemóvel, através da ligação Bluetooth ou Wi-Fi local entre os seus dois dispositivos, e só o mantém enquanto está em execução. O seu token de acesso nunca é enviado para o relógio, em caso algum.
Se abrir uma câmara na app, o telemóvel obtém uma única imagem fixa do seu Home Assistant e passa-a ao relógio para ser mostrada. Fica em memória e não é gravada em lado nenhum.
Dados de saúde e de atividade física
O AmazHA para Wear OS não lê quaisquer dados de saúde, atividade física ou sensores corporais, de nenhum tipo, e não pede nenhuma permissão de saúde ou de sensores corporais. Não usa Health Services nem Health Connect. A sua frequência cardíaca, os seus passos, o seu sono e qualquer outro dado medido pelo seu relógio não são visíveis para esta app.
Cópias de segurança no seu próprio dispositivo
O Android pode incluir as definições das apps na cópia de segurança do seu telemóvel, no seu próprio Google Drive, que nem nós nem nenhuma outra app conseguimos ler. Como essas definições incluem o seu token do Home Assistant, o AmazHA indica ao Android que as inclua apenas quando essa cópia de segurança puder ser encriptada ponto a ponto com o seu bloqueio de ecrã. Se o seu telemóvel não tiver bloqueio de ecrã, ficam de fora.
Pedidos de suporte (opcional)
Se usar o formulário de suporte da app do telemóvel, o nome, o e-mail e a mensagem que escrever são enviados ao programador para que possamos responder-lhe, juntamente com um relatório de diagnóstico. O formulário mostra-lhe esse relatório na íntegra antes do envio. Se não usar o formulário, nunca é enviado nada.
O relatório descreve a sua configuração, não a sua casa:
- versão da app, modelo do relógio e tamanho do ecrã do relógio;
- se a versão completa está desbloqueada, e o estado da compra no Google Play;
- se está configurado um servidor Home Assistant, se a última ligação foi bem-sucedida e se o token tem direitos de administrador;
- quantos dispositivos e áreas ativou, e que ecrã inicial escolheu;
- uma lista curta dos resultados das ligações recentes, para que uma falha que ninguém consegue reproduzir possa, ainda assim, ser diagnosticada.
O endereço do seu Home Assistant, o seu token de acesso e os nomes dos seus dispositivos e divisões nunca são incluídos. As mensagens de suporte chegam ao programador através da Cloudflare e do Telegram, e são guardadas apenas durante o tempo necessário para lhe responder.
Compras
O desbloqueio único opcional é uma compra na app processada pelo Google Play. O pagamento é tratado inteiramente pela Google; o AmazHA nunca vê nem guarda os seus dados de pagamento. A app pergunta à Google se esta compra lhe pertence e memoriza a resposta no seu telemóvel, para continuar a funcionar sem ligação à Internet. O tratamento que a própria Google faz da transação é regido pelos termos de privacidade do Google Play.
Crianças
O AmazHA é um utilitário de domótica e não se destina a crianças.
Eliminar os seus dados
Desinstalar a app do telemóvel remove tudo o que o produto guardou, incluindo o seu token do Home Assistant — a app do relógio não guarda nada para remover. Para pedir a eliminação de uma mensagem de suporte, escreva para o endereço abaixo.
Alterações
Se esta política mudar, a data no topo muda com ela.
Contacto
Tem dúvidas sobre esta política? Use o formulário de suporte na app ou envie um e-mail para [email protected].
Em caso de diferenças entre esta tradução e a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.